定義
カンペは、本来「カンニングペーパー」の略語です。現在は主に次の2義で使われます。
- 放送・舞台での指示メモ（キューカード）
進行や残り時間、次の段取りなどを出演者に示すための掲示用メモ。 - 話者のための要点メモ（チートシート）
司会・スピーチ・プレゼンなどで、話の流れやキーワードだけを書いた“骨子メモ”。
なお、試験での不正に使う意味（本来の「カンニングペーパー」）は不適切な用法です。
語源・成り立ち
- 「カンニング（cheating）」＋「ペーパー（paper）」の合成語 → カンペ。
- 略語化する過程で、放送業界などで「進行を助けるメモ」として転用・一般化しました。
どんな場面で使う？
- テレビ/舞台：残り時間、次のコーナー、注意事項、NGワードなどを示す掲示物。
- イベント/司会/会議：台本ほど細かくない“流れ確認用メモ”。
- 学習/講義：要点の確認だけに使う簡潔なメモ（※試験での使用は不可）。
類語・関連表現
- キューカード（放送・舞台での指示ボード）
- チートシート／要点メモ／骨子メモ
- 台本（全文の指示書。カンペより詳細）
- プロンプター（スクリーン表示で読む装置。手持ちのカンペとは別）
言い換え・英語表現
- 放送用：cue card, prompt card
- 要点メモ：cheat sheet, prompt notes
- 不正用途：cheat sheet for an exam（※不適切な文脈）
ニュアンスの注意
- 「カンペ」は軽口・業界寄りの口語です。文書では「キューカード」「要点メモ」と書き換えると中立的。
- 不正の連想を避けたい場面では「進行メモ」「プロンプト」「キュー」などが無難。
例文
- 「本番はカンペに“残り30秒”の合図を出して」
- 「発表、カンペだけ用意して台本は作らない」
- 「試験でカンペを使うのは厳禁です」
まとめ
- 語源は「カンニングペーパー」だが、現在は進行補助のメモという中立〜肯定的な意味でも広く使用。
- 放送・舞台ではキューカード、発表・会議では要点メモを指すことが多い。
- 公式文書や教育現場では、文脈に応じて「キューカード」「要点メモ」などの言い換えが適切。
コメント